भारत सरकार की वित्त मंत्री सुश्री निर्मला सीतारमण द्वारा ५ जुलाई २०१९ को बजट भाषण में एक तमिल कविता का उल्लेख किया गया:
काई नेल अरथु कावलम कोलिने
अरविदाई वेन्थम नेरीयरिन्थु कोलिने
परिवु थाबा एडुककुम पिनाम नच्चिन
यानाइ पक्का पुलाम पोला
थानुम उन्नान उ लगामुम केदूमे।
(खेत से एक गठरी धान लाने से हाथी के लिए एक बार के लिए खाना हो सकता है .
लेकिन कल्पना करो कि यदि हाथी ही खेत में धान खाने चला जाये तो
खेत का क्या हाल होगा ?)
Kaai nel aruththu kavalam koline
Arivudai venthan neriyarinthu koline
Parivu thaba edukkum pinam nachchin
Yaanai pukka pulam pola
Thaanum unnaan, ulagamum kedume
ये कविता मैडम ने नागरिकों से टैक्स भरने के लिए प्रेरित करने की लिए कही। मतलब ये था कि आप ईमानदारी से टैक्स भरें वरना कहीं सरकार आपसे भरवाने लगी तो काफी बर्बादी हो जाएगी.
[ये कविता तमिल संस्कृति में तिरुकुरल (२००-३०० BC) से पुरानी मानी हैं ]
प्रेम , ६ जुलाई २०१९
